Il vivait encagé dans un véhicule ou prisonnier d'un garage fermé. Mais alors que les températures dépassent les 40 degrés en Île-de-France, son détenteur a choisi de le laisser enfermé dans sa camionnette… Ce sont des riverains, inquiets d'entendre les aboiements du chien émanant du véhicule en pleine canicule, qui ont alerté les autorités (ils lui ont probablement sauvé la vie). Rapidement, un équipage de police se rend sur place. Ils parviennent à contacter le propriétaire du véhicule grâce à sa plaque. Il vit tout près, est agent de sécurité…